阿尔·梁

　　　　几千年前的古老中国，城主为拯救他的子民牺牲自己，化作神奇金牌。直到二十年纪美国考古学家在长沙出土发现双龙金牌，不久即逝世，学世莎是藏起一面金牌并承诺照顾他的两位小孩「比利」和「吉米」二○○七年

　　警探约翰•麦卡伦（布鲁斯•威利斯 饰）从纽约来到洛杉矶，见他分别已有半年之久的妻子霍莉（邦尼•彼地丽娅 饰）。他被邀请参加在一栋大厦的30层举行的圣诞晚会。然而一群匪徒却打起了大厦金库中存有的六亿